Inventory
Region:
District:
The Singing Style of the Turaŭ Mižrečča of the Prypiać and the Scviha RiversCipher (in the State list): 33Б0000090
Date inclusion: 02.08.2016
№ Protocol Rada: Пратакол пасяджэння Беларускай рэспубліканскай навукова-метадычнай рады па пытаннях гісторыка-культурнай спадчыны ад 22.01.2014 № 210. Пастанова Савета Мiнiстраў Рэспублiкi Беларусь ад 02.08.2016 № 607
Cipher (in inventory): НКС-040814/01
Identifying the elements of the ICHName: The Singing Style of the Turaŭ Mižrečča of the Prypiać and the Scviha Rivers The second item name ICH (adopted in a particular community, the local version): Corresponding to (s) Community (s), group (s) or individual (s) described: Habitat:
Gomel region » Zhitkavichy district » Ryčoǔ Agro-Town;
Short description: The singing style of Turaŭ Mižrečča (area between the Prypiać and the Scviha Rivers) is represented by the songs performed in the Agro-Town of Ryčoŭ, which have been traditionally passed on from generation to generation by the local people for decades. The singing tradition is developing in an organic natural environment, so the performance of the songs in the open space — in the streets, fields, at noisy celebrations — explaines the characteristic loud singing with open sounds. The singing heritage of the local community exists both in the traditional impovisation form (during various celebrations, traditional ‘biasiedas’ /talks/), and in the contemporary organized concert form. The original local song culture manifests itself primarily through a wide variety of genres. Along with the genres of the calendar-agricultural cycle of songs, mostly Christmas and spring ones, it embodied a most complete array of the wedding song cycle, including karavaj (bread) songs. Both single and group singing represent the traditional melodic styles, the latter being mainly single voice-based unison-heterophonic form and polyphonic singing forms with with a top solo voice. The distinctive feature of single voice unison-heterophonic singing is formulated tuning and narrow tonal range, some are characterised by the presence of a refrain, words repeated after each line. The same style of performance include ‘forest’ songs, which are performed in the woods while gathering mushrooms and berries, also when rakeing hay in the appropriate time of the year. Singing with a top solo voice is represented in songs of non-ritual genre Identification and descriptionCategory: Perfoming Arts » Songs Origin: Language or dialect used: Material objects that are associated with the practice of the element: Other intangible elements associated with the practice of the element: Transmission model element in the community: KeywordsIncluded in the list of UNESCODocuments01 Пане-гаспадар.pdf 01 Пане-гаспадар.pdf02 Гу, весна.pdf 02 Гу, весна.pdf03 Сею я лён.pdf 03 Сею я лён.pdf04 Ой, не росці, кропе.pdf 04 Ой, не росці, кропе.pdf05 Перапёлка.pdf 05 Перапёлка.pdf06 На заручынках былі.pdf 06 На заручынках былі.pdf07 Да ніхто не ўгадае.pdf 07 Да ніхто не ўгадае.pdf08 Наша печка рогоча.pdf 08 Наша печка рогоча.pdf09 Ой, вішу, мой вішу.pdf 09 Ой, вішу, мой вішу.pdf10 Наша печэнька гіча.pdf 10 Наша печэнька гіча.pdf11 Як мы свойго коровая радзілі.pdf 11 Як мы свойго коровая радзілі.pdf12 Каменная печэнько.pdf 12 Каменная печэнько.pdf13 Да не наступай, Літва.pdf 13 Да не наступай, Літва.pdf14 Чый, чый коровай вышэй.pdf 14 Чый, чый коровай вышэй.pdf16 Ой, выйду я на вуліцу погуляць.pdf 16 Ой, выйду я на вуліцу погуляць.pdf17 Шырокая ніва.pdf 17 Шырокая ніва.pdf18 Ой, на горэ сухой дуб.pdf 18 Ой, на горэ сухой дуб.pdf19 Ой, за яром, яром.pdf 19 Ой, за яром, яром.pdf20 Туман-туманочок.pdf 20 Туман-туманочок.pdf21 Каліна-маліна.pdf 21 Каліна-маліна.pdf22 Раскопаю гору высокую.pdf 22 Раскопаю гору высокую.pdf23 Зайшло сонцэ за аконцэ.pdf 23 Зайшло сонцэ за аконцэ.pdf24 Гусонькі на стаў.pdf 24 Гусонькі на стаў.pdfВытрымкі з інтэрв’ю з носьбітамі cпеўнага стылю Тураўскага міжрэчча Прыпяці – Сцвігі.pdf Вытрымкі з інтэрв’ю з носьбітамі cпеўнага стылю Тураўскага міжрэчча Прыпяці – Сцвігі.pdfВянок вясельных песень_калектыву «Усмешка»і.pdf Вянок вясельных песень_калектыву «Усмешка»і.pdfГісторыя народнага фальклорнага ансамбля “Дубравіца” .pdf Гісторыя народнага фальклорнага ансамбля “Дубравіца” .pdfРасшыфроўкі песень.pdf Расшыфроўкі песень.pdfУдзельнікі народнага фальклорнага ансамбля «Дубравіца».pdf Удзельнікі народнага фальклорнага ансамбля «Дубравіца».pdfУдзельнікі фальклорнага ансамбля «Дубравіца».pdf Удзельнікі фальклорнага ансамбля «Дубравіца».pdfаўтарск_пр_спевы_міжрэчча_Прыпяці-Сцвігі.pdf аўтарск_пр_спевы_міжрэчча_Прыпяці-Сцвігі.pdfаўтарск_права_спевы_міжрэчча_Прыпяці-Сцвігі.pdf аўтарск_права_спевы_міжрэчча_Прыпяці-Сцвігі.pdfAudio2012-01-22—Спевы_Рычоў—Да не наступай, Літва—г_Жыткавічы.mp3: 2012-01-22—Спевы_Рычоў—Да не наступай, Літва—г_Жыткавічы-converted.mp32012-01-22—Спевы_Рычоў—Да ніхто не ўгадае—г_Жыткавічы.mp3: 2012-01-22—Спевы_Рычоў—Да ніхто не ўгадае—г_Жыткавічы-converted.mp32012-01-22—Спевы_Рычоў—Зайшло сонцэ за аконцэ—г_Жыткавічы.mp3: 2012-01-22—Спевы_Рычоў—Зайшло сонцэ за аконцэ—г_Жыткавічы-converted.mp32012-01-22—Спевы_Рычоў—Каліна-маліна—г_Жыткавічы.mp3: 2012-01-22—Спевы_Рычоў—Каліна-маліна—г_Жыткавічы-converted.mp32012-01-22—Спевы_Рычоў—Каменная печэнько—г_Жыткавічы.mp3: 2012-01-22—Спевы_Рычоў—Каменная печэнько—г_Жыткавічы-converted.mp32012-01-22—Спевы_Рычоў—На заручынках былі—г_Жыткавічы.mp3: 2012-01-22—Спевы_Рычоў—На заручынках былі—г_Жыткавічы-converted.mp32012-01-22—Спевы_Рычоў—Наша печка рогоча—г_Жыткавічы.mp3: 2012-01-22—Спевы_Рычоў—Наша печка рогоча—г_Жыткавічы-converted.mp32012-01-22—Спевы_Рычоў—Наша печэнька гіча—г_Жыткавічы.mp3: 2012-01-22—Спевы_Рычоў—Наша печэнька гіча—г_Жыткавічы-converted.mp32012-01-22—Спевы_Рычоў—Ой, выйду я на вуліцу погуляць—г_Жыткавічы.mp3: 2012-01-22—Спевы_Рычоў—Ой, выйду я на вуліцу погуляць—г_Жыткавічы-converted.mp32012-01-22—Спевы_Рычоў—Ой, вішу, мой вішу—г_Жыткавічы.mp3: 2012-01-22—Спевы_Рычоў—Ой, вішу, мой вішу—г_Жыткавічы-converted.mp32012-01-22—Спевы_Рычоў—Раскопаю гору высокую—г_Жыткавічы.mp3: 2012-01-22—Спевы_Рычоў—Раскопаю гору высокую—г_Жыткавічы-converted.mp32012-01-22—Спевы_Рычоў—Чый, чый коровай вышэй—г_Жыткавічы.mp3: 2012-01-22—Спевы_Рычоў—Чый, чый коровай вышэй—г_Жыткавічы-converted.mp32012-01-22—Спевы_Рычоў—Як мы свойго коровая радзілі—г_Жыткавічы.mp3: 2012-01-22—Спевы_Рычоў—Як мы свойго коровая радзілі—г_Жыткавічы-converted.mp32012-03-16—Спевы_Рычоў—Туман-туманочок—г_Жыткавічы.mp3: 2012-03-16—Спевы_Рычоў—Туман-туманочок—г_Жыткавічы-converted.mp32012-03-16—Спевы_Рычоў—Шырокая ніва—г_Жыткавічы.mp3: 2012-03-16—Спевы_Рычоў—Шырокая ніва—г_Жыткавічы-converted.mp32012-05-06—Спевы_Рычоў—Гусонькі на стаў—аг_Рычоў_Жыткавіцкі_р-н.mp3: 2012-05-06—Спевы_Рычоў—Гусонькі на стаў—аг_Рычоў_Жыткавіцкі_р-н-converted.mp32012-05-06—Спевы_Рычоў—Ой, за яром, яром—аг_Рычоў_Жыткавіцкі_р-н.mp3: 2012-05-06—Спевы_Рычоў—Ой, за яром, яром—аг_Рычоў_Жыткавіцкі_р-н-converted.mp32012-05-06—Спевы_Рычоў—Ой, свашэчко—аг_Рычоў_Жыткавіцкі_р-н.mp3: 2012-05-06—Спевы_Рычоў—Ой, свашэчко—аг_Рычоў_Жыткавіцкі_р-н-converted.mp32012-10-12—Спевы_Рычоў—Гу, весна—аг_Рычоў_Жыткавіцкі_р-н.mp3: 2012-10-12—Спевы_Рычоў—Гу, весна—аг_Рычоў_Жыткавіцкі_р-н-converted.mp32012-10-12—Спевы_Рычоў—Ой, на горэ сухой дуб—аг_Рычоў_Жыткавіцкі_р-н.mp3: 2012-10-12—Спевы_Рычоў—Ой, на горэ сухой дуб—аг_Рычоў_Жыткавіцкі_р-н-converted.mp32012-10-12—Спевы_Рычоў—Ой, не росці, кропе—аг_Рычоў_Жыткавіцкі_р-н.mp3: 2012-10-12—Спевы_Рычоў—Ой, не росці, кропе—аг_Рычоў_Жыткавіцкі_р-н-converted.mp32012-10-12—Спевы_Рычоў—Пане-гаспадар—аг_Рычоў_Жыткавіцкі_р-н.mp3: 2012-10-12—Спевы_Рычоў—Пане-гаспадар—аг_Рычоў_Жыткавіцкі_р-н-converted.mp32012-10-12—Спевы_Рычоў—Перапёлка—аг_Рычоў_Жыткавіцкі_р-н.mp3: 2012-10-12—Спевы_Рычоў—Перапёлка—аг_Рычоў_Жыткавіцкі_р-н-converted.mp32012-10-12—Спевы_Рычоў—Сею я лён—аг_Рычоў_Жыткавіцкі_р-н.mp3: 2012-10-12—Спевы_Рычоў—Сею я лён—аг_Рычоў_Жыткавіцкі_р-н-converted.mp32012-11-29—Спевы_Рычоў—Вянок_вясельных_песень—аг_Рычоў_Жыткавіцкі_р-н.mp3: 2012-11-29—Спевы_Рычоў—Вянок_вясельных_песень—аг_Рычоў_Жыткавіцкі_р-н-converted.mp3 |